Легенда в обычном понятии это условные обозначения. А они условные должны быть на всех картах одинаковые. Конечно можно оговорить размер, условный знак и повесить как плакат на стенку. Но можно сделать и по другому. ArcView умеет сохранять настроенные условные знаки в файлы. А потом ими можно воспользоваться в любом проекте. Итак идем в редактор легенды.

Здесь есть кнопочка Save, нажимаем ее. Нам нужно указать имя файла и место где мы это легенду будет хранить.

Сохраняем, нечего не произошло, только появиться в каталоге файл с расширением AVL.

Это обычный тестовый файл, который можно просматривать в блокноте. Там, например есть запись о том какой шрифт использовался.

(AVStr.16
	S:	"ESRI Geometric Symbols"
)

(AVStr.17
	S:	"ESRI Geometric Symbols"
)

(AVStr.18
	S:	"Normal"
)

Если мы хотим применить этой файл легенды к другому проекту, то нам нужно будет выбрать пункт Load в редакторе легенды и загрузить файл.